[Legal]

Términos de Servicio

Actualizado · 28 de julio de 2026

Estos Términos regulan el acceso y uso de SuaVar (el «Servicio»), operado por Aitor Ilundain Real. Al crear una cuenta o utilizar el Servicio, aceptas estos Términos en su totalidad. Si no estás de acuerdo, no utilices el Servicio.

1. Objeto y naturaleza del Servicio

El Servicio es una plataforma SaaS que proporciona una suite de herramientas analíticas, estadísticas y de desarrollo asistido por Inteligencia Artificial para traders. Esto incluye: una bitácora de conducta operativa, análisis estático de reportes históricos de MetaTrader 5 y de capturas gráficas, módulos analíticos macroeconómicos y un generador automatizado de sintaxis de código fuente (MQL5 y Pine Script).

Todo el contenido tiene fines exclusivamente educativos e informativos y no constituye asesoramiento financiero, de inversión, legal ni fiscal. Consulta el Descargo de responsabilidad y la Advertencia de riesgo.

2. Elegibilidad y cuenta

  • Debes ser mayor de edad en tu jurisdicción y tener capacidad legal para contratar.
  • Eres responsable de la confidencialidad de tus credenciales y de toda actividad en tu cuenta.
  • La información que facilites debe ser veraz y mantenerse actualizada.

3. Planes, pagos y cancelación

El Servicio ofrece un plan gratuito y planes de suscripción de pago. Los pagos se procesan a través de Stripe; no almacenamos los datos completos de tu tarjeta. Las suscripciones se renuevan automáticamente por el periodo contratado (mensual, trimestral o anual) hasta que las canceles desde tu cuenta. La cancelación surte efecto al final del periodo ya facturado y conservas el acceso hasta esa fecha. Política de reembolsos: [DEFINIR POLÍTICA DE REEMBOLSOS / DERECHO DE DESISTIMIENTO].

4. Uso aceptable

Te comprometes a no:

  • usar el Servicio con fines ilícitos ni contrarios a estos Términos;
  • intentar eludir los límites de uso, el control de acceso por plan o las medidas de seguridad;
  • utilizar el Servicio, tu cuenta o tus credenciales como una API automatizada, ni realizar peticiones masivas o automatizadas mediante scripts, bots o herramientas equivalentes;
  • compartir, ceder o revender el acceso a tu cuenta o tus credenciales a terceros;
  • realizar ingeniería inversa, revender o redistribuir el Servicio o su contenido sin autorización;
  • introducir contenido que infrinja derechos de terceros o que intente manipular los modelos de IA.

4.1. Uso razonable (uso justo)

Cuando un plan se describe como «ilimitado», se refiere a un uso personal, individual y razonable propio de un único usuario humano, no a un uso automatizado, de reventa o abusivo. Para proteger la calidad y disponibilidad del Servicio para todos los usuarios, aplicamos límites técnicos de uso justo (por ejemplo, topes por día) que ningún uso humano legítimo alcanza en condiciones normales. Si se superan, el Servicio muestra un aviso y restablece el acceso pasado un periodo breve, sin coste adicional; no es un bloqueo permanente. Nos reservamos el derecho de limitar la frecuencia de las peticiones, o de suspender o cancelar el acceso, ante un uso que exceda lo razonable, sea automatizado o incumpla estos Términos. Estos límites son una medida contra el abuso, no una cuota del producto: no están pensados para afectar al uso intensivo legítimo. [Concretar con el abogado los umbrales y el procedimiento de aviso/suspensión antes de publicar.]

5. Generador de indicadores y estrategias (código y EAs)

El generador produce exclusivamente código fuente en formato abierto (.mq5 o .txt) con fines educativos, de simulación y pruebas estadísticas históricas (Backtesting). El Servicio no entrega archivos binarios compilados ejecutables (.ex5) ni interactúa de manera directa o indirecta con terminales financieras o servidores de brókers. El usuario asume de forma única y exclusiva la responsabilidad de auditar, modificar y compilar el código. Cualquier despliegue del script resultante en entornos de trading real (dinero real) se realiza bajo el completo riesgo del usuario, eximiendo a Aitor Ilundain Real de cualquier pérdida de capital o daño patrimonial.

6. Contenido y archivos que aportas

Los archivos y textos aportados por el usuario (reportes MetaTrader, capturas o descripciones de estrategias) se procesan con el fin de ejecutar las funciones analíticas e iterativas de la plataforma. El Servicio almacena dicho contenido dentro del perfil o historial de sesión del usuario para permitir la depuración de errores e iteración del código, así como el uso de la función de historial y versiones. Conservas la titularidad de tu contenido, puedes eliminarlo en cualquier momento desde tu panel, y nos concedes una licencia limitada para procesarlo con el único fin de prestarte el Servicio.

7. Propiedad intelectual

El Servicio, su software, diseño, marcas y contenidos son titularidad de Aitor Ilundain Real o de sus licenciantes y están protegidos por la legislación aplicable. No se te cede ningún derecho salvo el de uso del Servicio conforme a estos Términos.

8. Servicios de terceros

El Servicio se apoya en proveedores externos (por ejemplo Supabase, Stripe, Anthropic, Groq, Vercel y fuentes de datos macroeconómicos públicas). Su uso puede estar sujeto a sus propios términos. No respondemos de la disponibilidad ni del contenido de servicios de terceros.

9. Exención de garantías

El Servicio se presta «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo. Los resultados generados por IA pueden contener errores o imprecisiones y no garantizan exactitud, idoneidad para un fin concreto ni resultado económico alguno.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Aitor Ilundain Real no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes, ni de pérdidas de beneficios, datos o pérdidas de trading derivadas del uso del Servicio. [LÍMITE DE RESPONSABILIDAD AGREGADA — p. ej. importe abonado en los últimos 12 meses].

11. Suspensión y terminación

Podemos suspender o cancelar tu acceso si incumples estos Términos. Puedes dejar de usar el Servicio y cancelar tu suscripción en cualquier momento desde tu cuenta.

12. Modificaciones

Podemos actualizar estos Términos. Te informaremos de los cambios sustanciales por medios razonables. El uso continuado tras la entrada en vigor implica su aceptación.

13. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia derivada de este contrato, las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Pamplona, España, sin perjuicio de los derechos aplicables a los usuarios en condición de consumidores.

14. Contacto

Para cualquier cuestión sobre estos Términos: contacto@suavar.com.

Términos de Servicio · SuaVar